Ungarisch-Englisch Übersetzung für megpróbáltatás

cross
us
Put a cross for a wrong answer and a tick for a right one.Criminals were commonly executed on a wooden cross.She made the cross after swearing.
hardshipThose alterations and changes bring horrors of hardship on people. Ezek a módosulások és változások pedig szörnyűséges megpróbáltatásokkal járnak a népre nézve. There is too much suffering, too much hardship, and this must end, this must stop now! Túl sok volt már a szenvedésből, túl sok volt a megpróbáltatás, ennek most véget kell vetni, ezt most meg kell állítani! I know that many people in Greece are living through a period of great hardship and uncertainty. Tudom, hogy Görögországban sok ember komoly megpróbáltatásokon megy keresztül és bizonytalanságban él.

ordealWe call on you, Mr President, together with Commissioner Ashton, to take immediate action to stop this ordeal. Elnök úr, Ashton biztos asszonnyal együtt azonnali intézkedések megtételére szólítjuk fel Önt, hogy véget érhessenek ezek a megpróbáltatások. For a number of students, confronted with ever higher demands on the part of employers, entering the labour market is often a genuine ordeal. Számos, a hirtelen a munkáltatók egyre nagyobb igényeivel találkozó diák számára valódi megpróbáltatást jelent a munkaerőpiacra való lépés. I would need not two minutes or two hours but two whole days to describe the ordeal suffered by young girls and women in Pakistan. Nem két percre, nem két órára, hanem két egész napra lenne szükségem, hogy felsoroljam azokat a megpróbáltatásokat, amelyeket a fiatal lányoknak és asszonyoknak kell elszenvedniük Pakisztánban.
trial
us
They will perform the trials for the new equipment next week.That boy was a trial to his parents.soccer trials